2010-09-20 来源:联合早报
<p> 在一定医疗规范下,执行协助自杀(assisted suicide)在瑞士属合法,但瑞士当局为避免变相助长死亡观光业,将推动修法、严加规范。</p> <p> 协助自杀是否合乎医疗伦理及是否应该修法强化标准,在瑞士一直是饱受争议的问题。新闻网站“瑞士资讯”(Swissinfo)昨天报导指出,瑞士内阁正着手草拟法案,将修法强化协助自杀施行者的责任规范。</p> <p> 司法部认为,有责任推动并修正相关法案;同时,为防范未然,内政部也拟定加强自杀防治方案。</p> <p> 瑞士政府担心,如不严加规范,恐怕会变相助长死亡观光业(death tourism)发展,鼓励英国、德国、意大利等禁止协助自杀国家的国民来瑞士结束生命。</p> <p> 在瑞士,协助自杀必须由一名非既得利益者执行,才为合法。但前提必须是重病患者,经确诊无法治癒,提出协助自杀要求,并获得医生开立证明及处方药物后,才能执行,同时医生并不负责执行。</p> <p> 如果病患只是单纯的精神状况不佳或其他原因有求死意图,则不被认可为具有协助自杀的条件。瑞士虽然相对于其他国家,对于协助自杀规范较为宽容,但由医务人员或其他人采取直接行为提前结束病人生命的安乐死仍是非法行为。</p> <p> 唯有在确定治疗不再有效的情况下,中止延续病人的机器或维持生命的治疗措施,任由病人自行死亡的间接安乐死才是合法。</p> <p> 在瑞士有医疗机构或团体提供有尊严的协助自杀服务,其中历史最悠久的是成立于1982年的“解脱”(Exit);成立于1998年的“尊严”(Dignitas),则以接受外国寻求协助自杀的病患而为人所知。</p> <p> 英国着名指挥家唐兹(Edward Downes)夫妇,不愿老年再与病魔奋战,去年选择在尊严诊所双双结束生命。</p> <p> 其实,接受协助自杀服务并不容易,根据“尊严”网站今年5月提供的最新资料显示,这12年来,已提供1060人在安详无风险的状态下离开人世。但同时,他们也说服数千名病患打消自杀的念头。</p> <p> 至于是否该提供外国人协助自杀服务,“尊严”认为,每个人都该有决定结束自己生命的自主权,即使是外国人也一样。</p>
[责任编辑:钟林华]
地 址: 北京市朝阳区北辰东路8号汇园国际公寓酒店G座2305室
邮 编: 100101
电 话: 010-62126696
传 真: 010-84986602
邮 箱: zgyywzxh1989@163.com